天上的街市文言文翻译

《天上的街市》不是文言文,是一首现代诗。

诗中较难理解的字词注释如下:

1.缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。

2.定然:必定,表示肯定。

3.陈列:把物品摆出来供人看。

4.珍奇:稀有而珍贵。

5.甚:很。

6.流星:划过夜空的天体形成的亮光。

《天上的街市》诗中诗人运用了想象的表现手法,把繁星满天的夜空,想象成是点着无数街灯的天上街市,把空中的流星想象为牛郎织女提着灯笼在街上闲游,表达了诗人对自由的向往和对理想社会的企盼之情。 全诗风格恬淡,用自然清新的语言、整齐的短句、和谐优美的韵律,表达了诗人纯真的理想。

在这首诗中,诗人借瑰丽的想象来探索人生真谛,追求美好的未来。这种幻美的追求与人生的思索曾激起过同时代人的深切共鸣。巧妙的联想,奇特的想象,优美的意境,是这首诗的特色,也是它能成为脍炙人口的名篇的原因。