祁黄羊荐贤文言文

祁奚请老①,晋侯问嗣②焉。称解狐③,其仇也。将立之而卒。又问焉,对日:“午④也可。”于是羊舌职⑤死矣,晋侯曰日:“孰可以代之?”对日:“赤⑥也可。”于是使祁午为中军尉,羊舌赤佐之。君子谓:“祁奚于是能举善矣。称其仇,不为谄。立其子,不为比⑦。举其偏⑧,不为党⑨。《商书》日:‘无偏无党,王道荡荡。其祁奚之谓矣!”

注释:①[祁奚请老]祁奚,晋国大夫,任中军尉。请老,请求告老退休。②[嗣]继承人。③[解狐]祁奚的仇家。④[午]祁奚的儿子。⑤[羊舌职]晋国大夫,祁奚的助手。⑥[赤]羊舌职之子。⑦[比]勾结。⑧[偏]这里指自己的部下。⑨[党]小集团。