闲人免进这个词听起来不是很好，拒绝得太直接了。所以比较委婉一点的说法就是员工专用，或者仅限员工进入。这些表达会比较的好，突出了这个地方是员工的专属，其他的人进来是不合适的，表达得比较的委婉一点。

其实这种表达在公共场合使用得比较多，比如说贵宾专用，公交专用等。其实也可以用一些比较文雅的说法，只不过这种说法会相对的比较少见，比如说小院怕生等。一般来说，只要贴上这用标签，很多人都会自觉遵守的，没什么事情都不会进入里面的。