路人借问遥招手的借问是什么意思？借问的意思是借一步说话，代表礼貌谦虚的请问、询问，这个时候小孩儿正在钓鱼，所以问路人希望小孩儿能够放下手中的事，回答他的问题。该句出自唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》，原文是蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。意思是一个头发凌乱，面孔稚嫩的小孩而在河边学大人在钓鱼，他侧着身子坐在草丛里，野草把他的身影给掩盖了。有过路的人向小孩问路，小孩漠不关心，很远的摆了摆手，生怕惊动了河里的鱼儿，因此不敢回应问路人。