不少人想知道此鼠之见闭而不得去者也翻译是什么？这句话的意思是这只老鼠被关在里面就不能够离开了。这是出自于北宋诗人苏轼11岁所写的《东坡全集》里的一篇叫《黠鼠赋》，原文是：苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。

这篇文章通过狡猾的黠鼠通过利用人而逃跑的小故事向世人道出自己如若不能专心，就会受外物左右，这就解释了人会被黠鼠所欺骗的真正原因。也说明了我们在大的事物面前会显得比较强大，但是我们在小的事物面前也会有自己弱小的一面。