厚障壁中的障指的是障碍,壁指的是墙壁。 这里的“厚障壁”就是指很深的隔膜。厚壁障一词出自鲁迅先生的《故乡》一书,书中写道“我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了”。

屏障是指墙壁。比喻造成隔阂的东西。 观云《平等说与中国旧之冲突》:“夫生存竞争者,进化之理之所不能缺,而以先天障壁之存在,能夺人竞争之心,是实大有害于社会之发达者也。” 鲁迅《呐喊·故乡》中写道:“我似乎打了一个寒噤,我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。”

书中所写的“可悲的厚障壁”指的是一种人的观念、地位、生活环境差异所带来的精神上的隔膜,“可悲”的是书中所写的障壁,是生活中近乎“合理”地存在着的,而且也是精神上以及伦理上不易打破的。