叶曼曾任辅仁大学哲学系副教授，妇女杂志主编，并因“叶曼信箱”为读者所称颂。

六十年代，叶曼为传播中国儒、道、佛三大文化，在台湾成立“文贤学会”。七十年代，在位于美国洛杉矶哈冈的家中成立“文贤书院”。

叶曼一九三五年由时任北京大学文学院院长胡适之先生亲点，就读于北大法学院经济系。