短新闻两篇赏析
《别了,“不列颠尼亚”》
⑴准确、得体的词语:
①4时30分,面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在“日落余音”的号角声中降下旗杆。
句中加粗的词语准确生动描写出了末任港督彭定康告别港督府时黯然神伤的样子,以及他对大英帝国失去香港的失落感。侧面描写出了中国人民收回香港时的自豪。
②……将于1997年年底退役的“不列颠尼亚”号很快消失在南海的夜幕中。
“消失”是“逐渐减少以至没有”的意思,它很形象地描写出了查尔斯王子和末任港督乘坐的“不列颠尼亚”号驶离香港驶入大海时的情形,并暗示着这艘船以及船上的人彻底离开香港,永远不能再以征服者的姿态出现在这块土地上。
⑵画龙点晴的评论:
①根据传统,每一位港督离任时,都举行降旗仪式。但这一次不同:永远都不会有另一面港督旗帜从这里升起。
这是作者在记叙末任港督离开港督府时降旗之后发表的评论,它既回答了彭定康“面色凝重”的原因,又写出了中国人民收回香港时的无比兴奋。
②大英帝国从海上来,又从海上去。
这短短的十三个字,包含着无穷的意蕴:当年从海上耀武扬威地来,今天黯然地从海上离去。为了等到这一天,中国人作出了多少努力啊!大英帝国离开香港,是中华民族的胜利。自豪之情,溢于言表。
《奥斯维辛没有什么新闻》
⑴准确的词语:
①这里也许是世间最可怕的旅游中心。
“最可怕”三个字准确地给奥斯维辛集中营定了性,是全世界最令人恐惧的地方──杀人工厂。一开始的创设定下了令人窒息的气氛。
②一些幸存者撰写的回忆录中谈到的情况,是任何心智健全的人所无法想像的。
“心智健全”从反面说明了德国法西斯在奥斯维辛集中营犯下的令人发指的罪行是丧心病狂的,违背了人类最基本的原则──尊重生命。
③每一个参观者都感到有一个地方对他说来特别恐怖,使他终生难忘。
“每一个”表明没任何例外,也就是说奥斯维辛让所有的参观者感到恐惧,从侧面写出了集中营的阴森,法西斯的罪行。
④参观者们用恳求的目光彼此看了一眼,然后对解说员说:“够了。”
“恳求”是“恳切地请求”的意思,与“够了”共同表明参观者已经受不了集中营中各种灭绝人性的“设施”,急需离开的心情。