stay hungry stry foolish翻译成汉语，也就是一句有名的古文，书山有路勤为径，学海无涯苦作舟，乔布斯大概想表达的就是这样一个道理，永远把自己当作一个愚人，因为无论是再聪明的人，总有东西是不知道的，所以无时无刻都要去学习。

stay hungry也就是保持对知识的饥渴，而stay foolish也就是把自己当作愚人，不对别人品头论足，只自己埋头苦学，能说出这样的话的乔布斯不愧为苹果公司的创始人。