鸟啼翻译

鸟啼陆游

野人无历日,鸟啼知四时。

二月闻子规,春耕不可迟。

三月闻黄鹂,幼妇悯蚕饥。

四月鸣布谷,家家蚕上簇。

五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂。

译文

乡野农人没有休息的日子,鸟的啼道四季的时节。

二月的时候听到杜鹃鸟的啼叫,那么春天的播种可不能迟了。

三月听到黄鹂鸟的叫声,小孩妇人要给蚕宝宝喂食了。

四月布谷鸟叫了,每家人家的蚕宝宝都要放上笼子了。

五月的时候乌鸦叫了,这时的秧苗还嫩,要注意杂草啊。

鸟啼是南宋爱国诗人陆游创作的一首古体诗。诗中洋溢着诗人对农村生活的热爱之情。反映了中国古代物候历如何指导农民生产。诗曰:「野人无历日,鸟啼知四时。二月闻子规,春耕不可迟。三月闻黄鹂,幼妇悯蚕饥。四月鸣布谷,家家蚕上簇。五月鸣雅舅,苗稚忧草茂。