青山不老为雪白头绿水无忧因风皱面的意思

意思是：白雪降落青山顶，好象长了一头白发 ；微风吹拂水面，泛起涟漪，好象皱眉头。

原文：青山原不老，为雪白头； 绿水本无忧，因风皱面。

写作背景：它是清人李文甫随老师出游，老师指着远处覆盖着皑皑白雪的山峰，吟了一个上句，要求学生对句。李文甫低头沉思，见身边一口池塘，绿柳倒映水中，清风吹拂，泛起阵阵涟漪，遂悟出一个对句，最后组合而成的一幅对联。

青山原不老，为雪白头；绿水本无忧，因风皱面的解析：作者巧妙的运用了水波与人“皱面”的相似以及白雪和“白头”的相似，使用了拟人的方式来比喻因为外界的影响而使自己改变，表达了作者的忧愁、烦恼。

初读对联，感慨于青山绿水的一往情深。再读后，却意外地发现白雪与清风本是施动的一方，可是在对联中，原本作为被动接受的青山和绿水却悄然转化为动情动心的主角。主被动巧妙转换，青山与白雪、绿水与清风之间的辗转缠绵、难分彼此的亲密连结便表现得淋漓尽致。