1、断定助动词不同，标准语使用的助动词是です（desu）或者だ（da），关西话是や（ya）；

比如说，表达“是大阪”的时候，关西话版本就是大阪や（Osaka ya），而标准语的版本就是大阪だ（Osaka da）；

2、疑问助词不同，标准语是ですか（desuka），关西话是なん（nan） ；

3、否定断定的时候，标准语是ではありません（dewaarimasen）或じゃない（janai），关西话是やない（yanai）；

4、表示谢谢的时候，关西话是おおきに（ōkini），相当于标准语的ありがとう（arigatō）。；

5、表示劝诱的时候，标准语常用ましょう（masyou），关西话则是用よか（yōka）。