渔父李煜

渔父·浪花有意千里雪

【作者】李煜 【朝代】五代

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。

一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

译文:

浪花千里翻卷如雪;桃李无声开放,一片列队而来的春色。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上像这样自由快乐的能有几人?

赏析:

这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。