杜甫诗三首拼音版

秋兴八首·其一

杜甫

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

qiū xīng bā shǒu · qí yī

dù fǔ

yù lù diāo shāng fēng shù lín ， wū shān wū xiá qì xiāo sēn 。

jiāng jiān bō làng jiān tiān yǒng ， sài shàng fēng yún jiē dì yīn 。

cóng jú liǎng kāi tā rì lèi ， gū zhōu yī xì gù yuán xīn 。

hán yī chù chù cuī dāo chǐ ， bái dì chéng gāo jí mù zhēn 。

译文

枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。

巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。

花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。

又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。

咏怀古迹（其三）

杜甫

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环佩空归夜月魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

yǒng huái gǔ jì （ qí sān ）

dù fǔ

qún shān wàn hè fù jīng mén ， shēng zhǎng míng fēi shàng yǒu cūn 。

yī qù zǐ tái lián shuò mò ， dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn 。

huà tú shěng shí chūn fēng miàn ， huán pèi kōng guī yè yuè hún 。

qiān zǎi pí pá zuò hú yǔ ， fēn míng yuàn hèn qǔ zhōng lùn 。

译文

穿过千山万壑一直奔向荆门，这是美丽的昭君生长的村庄。

她离开汉宫踏入渺远的荒漠，只留下青冢空向凄凉的黄昏。

糊涂的君王依据画像辨美丑，昭君的灵魂能在月夜中归来。

千百年来琵琶声回荡在空中，那是昭君无穷的怨恨和诉说。