斐声和蜚声的区别

斐”混用的情况比较常见， 甚至有企业将“斐声”作为公司的名 称，着实闹了笑话。

病例标题中的 “斐”字无疑也用错了，应为“蜚”。斐，形声字，从文、非声，本义是五 彩交错、有文采的样子。“斐然”即形 容有文采，如《论语》:“斐然成章。”“斐 然”也可形容显著的样子，如斐然可观，成绩斐然等。“蜚”有两种读音，分别是fěi和fēi。

“蜚”读fěi用的是本义。“蜚”在 古书中指椿像一类有害的昆虫。“蜚 蠊”即蟑螂。“蜚”读fēi时，通“飞”。古汉语中“蜚”常作“飞”的借字，“蜚” 的“飞翔”一义至今保留。“飞短流长” “流言飞语”亦作“蜚短流长”“流言蜚 语”。“蜚声”的意思是扬名、闻名于， 如蜚声文坛，蜚声海内外。

“斐”极易与“蜚”混淆。区分二字 的关键在于牢记它们意符的差别。 “斐”的意符是“文”，表示该字与文饰、 彩饰有关。“蜚”的意符是“虫”，表示其与“飞虫”有关，再由“飞虫”引申为 飞翔、传播之义。记住了这一点，就不 会把“蜚声”误写成“斐声”、将“文采斐 然”写作“文釆蜚然”了。