孔雀东南飞并序古今异义

【古今异义】

可怜

古义：可爱

今义：值得同情，怜悯 　　

交通

古义：交错相通

今义：各种运输和邮电事业的总称 　　

区区

古义：小，此指见识少

今义：数量很少，事物不重要 　　

谢

古义：告诉

今义：道谢 　　

自由

古义：自作主张

今义：不受约束限制 　　

纷纭

古义：麻烦

今义：多而杂乱 　　

奉迎

古义：好日子

今义：阿谀奉承 　

床

古义：坐具

今义：睡觉用的家具

【一词多义】

为

为诗云尔（做；动词）

非为织作迟（是；动词） 　　

始尔未为久（算；动词） 　　

阿母为汝求（替；介词） 　　

时时为安慰（作为；介词） 　　

自名为鸳鸯（叫做；动词）

相

及时相谴归（代“我”；副词，表示一方对另一方有动作） 　　

会不相从许（代“你”；副词，表示一方对另一方有动作） 　　

好自相扶将（代“她”；副词，表示一方对另一方有动作） 　　

登既相许和（代“他”；副词，表示一方对另一方有动作） 　　

誓不相隔卿（代“你”，与“卿”复指；衬词，无意） 　　

相见常日稀（相互、彼此；副词） 　　

儿已薄禄相（相貌；名词）

且

吾今且报府（将要；副词） 　　

且暂还家去（暂且；副词） 　　

四体康且直（又；副词）

【词类活用】

1、仕宦于台阁 （名词“仕”作动词：做官）

2、头上玳瑁光 （名词“光”作动词：发光）

3、交广市鲑珍 （名词“市”作动词：购买）

4、孔雀东南飞（方位名词“东南”作“飞”的状语：朝东南方向） 　　

5、手巾掩口啼 （名词“手巾”作“掩”的状语：用手巾） 　　

6、卿当日胜贵 （名词“日”作“胜”的状语：一天天） 　　

7、晚成单罗衫 （名词“晚”做“成”的状语：在晚上） 　　

8、留待作遗施 （ 动词“遗施”做名词：遗施之物，纪念品） 　　

9、千万不复全 （形容词“全”作动词：保全） 　　

10、足以荣汝身 （“荣”形容词使动：使----荣耀） 　　

11、以此下心意 （“下”名词使动：使……委屈） 　　

12、戒之慎勿忘 （“戒”，动词意动用法：以……为警戒）