梦游天姥吟留别常考句

1、我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

翻译:我想根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。

2、千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

翻译:无数山岩重叠,山道曲折,盘旋变化不定。迷恋着花,依倚着石,不觉天色很快就暗了下来。

3、熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

翻译:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使深林战栗,使高耸而重叠的山峰震惊。

4、云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

翻译:云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了薄薄的烟雾。

5、霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。

翻译:用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟拉着车。仙人们排成列,多如密麻。

6、安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜?

翻译:岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,让自己不能有舒心畅意的笑颜!