1、使用场合的区别

在很书面化的地方,「壳」就读qiào,比如地壳,甲壳,壳体,板壳等。

而在较为生活化的口语中,就可以读ké,比如鸡蛋壳,甲壳,破壳。

2、使用范围的区别

有些词仅用于比较书面化的地方,比如「地壳」,大家就默认这个词按照qiào来读了,有些词则怎么读都可以,比如「甲壳」,只要区分语境,比如生物学上专业的「甲壳纲」就可以读成qiào,生活里说「甲壳虫」就可以读ké。「金蝉脱壳」成语,当然还是用文读比较合适,读成qiào。