阿房宫赋翻译一一对应
六王毕,四海一;蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落!长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。
妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦,朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉;有不得见者,三十六年。
六国统治结束,四海合而为一;蜀地的山变得光秃秃了,阿房宫建造出来了。覆盖三百多里地面,遮天蔽日。沿骊山向北建筑再往西转弯,直到咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡,流进了宫墙。五步一座楼,十步一个阁,走廊如绸带般萦回,飞檐像鸟嘴般高啄。
各自依着地形,四方向核心辐辏,又互相争雄斗势。楼阁盘结交错,曲折回旋,如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。长桥横卧水波上,天空没有起云,何处飞来了苍龙?复道飞跨天空中,不是雨后刚晴,怎么出现了彩虹?
相关内容
-
我的母亲观后感400字
我的母亲观后感400字,,在中国,有一句古语说:“百善孝为先。”意思是孝是最重要的,而母亲就是值得我们孝顺的。不同的人爱的方式不同,有的敢爱敢恨,有的人爱的暧昧,把爱放在心里,有的人爱得深沉,把爱藏于肺腑。今天我读了《我的母亲》之后颇有感悟。故事讲的是一个母亲和其子,有一次她们去楼下散步的时候忽然吵了起来,吵完这对母子便互相不说话了。就在这时,一块大石头忽然从楼上以惊人的速度往下坠落,这块石头眼看...
-
辛德勒名单辛德勒的最结局
辛德勒名单辛德勒的最结局,,辛德勒最后的结局:奥斯卡·辛德勒1963年宣布破产,之后生病入院,靠着世界各地的“犹太人”的资助让他得以生存,于1974年10月9日,奥斯卡·辛德勒逝世。奥斯卡·辛德勒一生救助了很多的犹太人,直到电影《辛德勒名单》上映,辛德勒的义举才被广为人知。1939年,波兰在纳粹德国的统治下,党卫军对犹太人进行了隔离统治。德国商人奥斯卡·辛德勒(连姆·尼森LiamNeeson饰)来...
-
粉底液和隔离霜的区别
粉底液和隔离霜的区别,,1、外观区别:粉底液是液体粉,一般装在立体小瓶里或胶管瓶里,装在立体小瓶里的粉底液,可以通过挤压、滴管两种方式取出。隔离霜的质地比粉底液要稍微厚重些,属于霜类化妆品,通常也是装在立体小瓶或胶管瓶里,靠按压和挤压的方式取出。2、作用区别:粉底液是底妆的一种,具有遮瑕、隔离、调整肤色等美妆作用。隔离霜内含防晒剂,具有隔离紫外线、灰尘、脏空气、彩妆刺激等护肤作用,能够减少化妆品对...
-
辛德勒名单二战吗
辛德勒名单二战吗,,讲的是二战,《辛德勒的名单》真实地再现了德国企业家奥斯卡·辛德勒在第二次世界大战期间保护1100余名犹太人免遭法西斯杀害的真实的历史事件。主要剧情:1939年,波兰在纳粹德国的统治下,党卫军对犹太人进行了隔离统治。德国商人奥斯卡·辛德勒(连姆·尼森Liam Neeson饰)来到德军统治下的克拉科夫,开设了一间搪瓷厂,生产军需用品。凭着出众的社交能力和大量的金钱,辛德勒和德军建立...
-
阿房宫赋通感的句子
阿房宫赋通感的句子,,阿房宫赋通感:“歌台暖响,春光融融”、“舞殿冷袖,风雨凄凄”。简介:《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇借古讽今的赋体散文。杜牧通过描写阿房宫的兴建及其毁灭,生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史经验,向唐朝统治者发出了警告,表现出一个封建时代正直的文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。全文运用了想像、比喻与夸张等手法以及描写、铺排与议论等方式,骈句散行,错落有致。创作背景:《阿...
-
为人民服务名人名言
为人民服务名人名言,,1、安民者何,无求于民,则民安矣。——清·金缨《格言联璧》2、安民之道,在察其疾苦而已。——明·张居正《张太岳集》3、百姓所以养国家也,未闻以国家养百姓也。——宋·王安石《再上龚舍人书》4、百姓所以养国家也,未闻以国家养百姓也。——宋·王安石《再上龚舍人书》5、邦以民为本,民以食为天,仍不外乎开地利而已。——《晚清文选·(彭玉麟)力阻和议片》6、不忧一家寒,所忧四海饥。——清...
-
为人民服务词语
为人民服务词语,,《为人民服务》词语解释:泰山:山名,在山东省。古人以泰山为高山的代表,常用来比喻敬仰的人和重大的、有价值的事物。鸿毛:大雁的毛,比喻事物微不足道。精兵简政:缩小机构,精简人员。五湖四海:泛指全国各地。联系上下文,可理解为革命队伍的人来自全国各地,四面八方。死得其所:形容死得有意义,有价值。追悼:指的是怀念死者,表示哀悼的意思。《为人民服务》是毛泽东主席于1944年9月8日在张思德...
-
燕子1~3自然段
燕子1~3自然段,,原文:一身乌黑光亮的羽毛,一对俊俏轻快的翅膀,加上剪刀似的尾巴,凑成了活泼机灵的小燕子。才下过几阵蒙蒙的细雨。微风吹拂着千万条才展开带黄色的嫩叶的柳丝。青的草,绿的叶,各色鲜艳的花,都像赶集似的聚拢来,形成了光彩夺目的春天。小燕子从南方赶来,为春光增添了许多生机。在微风中,在阳光中,燕子斜着身子在天空中掠过,唧唧地叫着,有的由这边的稻田上,一转眼飞到了那边的柳树下边;有的横掠过...
-
繁星春水阅读感悟30字
繁星春水阅读感悟30字,,《繁星春水》是作家冰心的诗歌集,里面的内容是冰心平时随便记下的“随时随地的感想和回忆”。这两本书含蓄隽永、富于哲理,很受家的欢迎,因此成了教育部《中学语文教学纲》指定书目。 “聪明人,抛弃你手里幻想的花吧!她只是毫无缥缈的,分却你眼底的春光。”诗歌集里,我最欣赏的就是这首诗了。我从前就是个爱幻想的人,天天沉迷于对未来的幻想,而不能明智地改善现在。我小时都会幻想自己的未来多...
-
燕子1~3自然段
燕子1~3自然段,,《燕子》是郑振铎写作的散文 [1] 。这篇散文写的是桃花盛开、绿柳轻扬、燕子飞来的情景。这些从南方飞来的燕子,有的正在湖面上飞行,剪尾或翼尖沾了一下水面,有的飞到了柳枝间,有的停在了远处的电线上歇息,燕子给早春的山光水色增添了生气,把春光点缀得更加美丽。作者描绘了充满生机的如诗如画般的春天景色,赞美了活泼可爱的小燕子,表达了对光彩夺目的春天到来的欢欣热爱之情。 [2] 本文收...
-
中秋月二首古诗
中秋月二首古诗,,中秋月二首[唐] 李峤盈缺青冥外,东风万古吹。何人种丹桂,不长出轮枝。圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。李峤(644—713),唐诗人。字巨山,赵州赞皇(今属河北)人。高宗麟德时进士及第,官监察御史。累迁给事中。玄宗开元初贬庐州别驾,卒。李峤富才思,前与王勃、杨炯接踵,后与崔融、苏味道齐名。《全唐诗》存诗5卷。白话文翻译:天上升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色...
-
人皆有不忍人之心活用
人皆有不忍人之心活用,,《人皆有不忍人之心》词类活用:苟能充之,足以保四海。保,使……安定,动词使动用法。《人皆有不忍人之心》本文从“人皆有不忍人之心”写起,由“不忍人之心”的仁心导出仁政。文章在强调后天教养的重要性时,也阐释了“不忍人之心”对个人和国家的重要作用。 《人皆有不忍人之心》逻辑推理论证:本文开篇以“人皆有不忍人之心”为前提,推导出“不忍人之政”,继而推导出以“不忍人之政”治理天下,就...
-
你是人间的四月天你指代什么
你是人间的四月天你指代什么,,“在《你是人间的四月天》 中的“你”指代“人间的四月天”“四月早天里的云烟”“鲜 妍百花”“新鲜初放芽的绿”“一树一树的花开”“燕呢喃”“爱,暖,希望”,突出了 “你”娇柔、温和、静雅的特点。 诗人给我们呈现出一幅清新明丽、温润丰美的人间四月天图景。和煦的微风在春光里飞舞,黄昏的云烟弥漫,繁星在夜空闪烁,细雨洒落花瓣;百花润泽鲜艳、婀娜多姿,夜夜的月光皎洁明净,草是鹅...
-
五人墓碑记56段
五人墓碑记56段,,嗟夫!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之谋难于猝发,待圣人之出而投缳道路,不可谓非五人之力也.由是观之,则今之高爵显位,一旦抵罪,或脱身以逃,不能容于远近,而又有剪发杜门,佯狂不知所之者,其辱人贱行,视五人之死,...
-
故乡成了远方,远方成了故乡
故乡成了远方,远方成了故乡,,故乡成了远方,远方成了故乡是陈寅恪 的《忆故居》里面的句子。《忆故居》渺渺钟声出远方,依依林影万鸦藏。一生负气成今日,四海无人对夕阳。破碎山河迎胜利,残余岁月送凄凉。松门松菊何年梦,且认他乡作故乡。白话译文:钟声渺远而悠扬,林影依依可爱,群鸦归巢。一生都坚守自己的追求,放眼四海只好我一个人独自看夕阳。破碎的山河迎来了胜利,残留的岁月仍旧赶不走悲凉。竹门松菊已然成为梦中...
-
过秦论后三段原文及拼音
过秦论后三段原文及拼音,,及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰;收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为...
-
春天的公园真美作文350字
春天的公园真美作文350字,,春姑娘来了!她把迷人的春光撒满人间,美丽的公园焕发出了勃勃生机。你瞧,那座圆形的大花坛,开满期千姿百态的花朵。白色的月季,紫色的玫瑰,红色的花花等等,分别组成一个个艳丽的花环,真是万紫千红呵,彩色蝴蝶被吸引住了,它们一群群飞来,在花丛中翩翩起舞。公园里,到处都是一簇簇、一片片不知名的小花儿,红、黄、蓝、白各式各样。有的钻在狭窄的石诚意缝里,有的躺在树下的泥土堆上,有的...
-
采薇千古名句是哪一句
采薇千古名句是哪一句,,《小雅·采薇》千古名句是:昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。佳句赏析:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”让那一股缠绵的、深邃的、飘忽的情思,从风景画面中自然流出,含蓄深永,味之无尽。这四句诗被后人誉为《诗经》中最好的句子。这是写景记时,更是抒情伤怀。这几句诗句里有着悲欣交集的故事,也仿佛是个人生命的寓言。是谁曾经在那个春光烂漫的春天里,在杨柳依依中送别我?而...