书愤山河自古有乖分赏析

赏析

山河自古有不分，京洛食荤腥实际上没有听说。

剧盗曾从宗父命，民众仍希望岳家军。

上天悔改始终平虏，你说的什么人肯散群？老知道自己上疏报告国家，还利用精意祝炉烤。

译文：

祖国山河自古以来都有过分裂的局面，而今(江南)竟闻不到汴京和洛阳的胡人气息(指南方小朝廷不在乎北地尽失)。

大盗都曾经跟从宗泽老将军抗金，留在北方的同胞也还盼着岳家军再次到来。

上天若后悔造下的灾祸，终会扫平敌寇;遵行正道的人，谁又肯让民族离散?

我已头白年迈，也没为国家做什么贡献，就凭一点赤诚祝告神明保佑国家吧。

作者介绍

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。