但其中却另有一首LOVE歌曲。这便是《喀秋莎》。歌曲以奔放的心境,唱诵了奼女喀秋莎对远方当兵爱人的伤悼和抨击,铁骨柔肠融合为一,既是一首军旅歌曲,也曾被少男奼女们作为情歌传唱。

  

  “喀秋莎”本人斯拉夫女人的经常使用名字,歌曲中是一位漂亮奔放、能歌善舞的姑娘。这首歌的年岁,比苏联国歌《牢不成破的同盟》和2战顶尖军歌《神圣的和平》都要大,是在一938年问世的。

  

  当时,骚人伊萨科夫斯基站在河边上采风,他想写一首女孩与兵士的歌词,但是刚写出之一段“犯科梨花开遍了天边”就卡壳了。因而,他把未完成稿给了作曲家扎哈罗夫,扎哈罗夫一瞅,这啥乱7八糟的啊,没劲没劲,我才懒得谱曲呢。

  

  《喀秋莎》:战火柔情,为何是我们的耻辱?

博客  

  图:喀秋莎词作者伊萨科夫斯基

  

  骚人很受打击,就把稿子扔一边去了。

  

  没过多久,另一位作曲家勃朗特尔无意偶尔看到这段歌词,竟然大为抚玩。他先根据这首歌词,把曲子谱了进去,然后陈述骚人:“写吧,写吧,曲子都好了”。

  

  骚人失掉良知抚玩,当然大为激动,就又写了3段歌词,多么完成残破的一首《喀秋莎》。

  

  《喀秋莎》歌词

  

  犯科梨花开遍了天边,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明丽的春光。

  

  姑娘唱着美观的歌曲,她在称扬草原的雄鹰;她在称扬心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。

  

  啊这歌声姑娘的歌声,随着漆黑的太阳飞去吧。去处远方边陲的兵士,把喀秋莎的问候传播。

  

  驻守边陲大哥的兵士,心中吊唁辽远的姑娘;果敢战役守护祖国,喀秋莎LOVE永久属于他。

  

  可是必须提到,这首歌写成的地址,有点让我们中国人寒掺。它着实是在本日蒙古和东北一带的交壤处写的。当时,苏军与日军暴发了武装辩论,即所谓张鼓峰会战。而这场辩论中的另两个脚色,是苏联扶持的蒙古集团与日军扶持的伪满洲国集团。这次战役的确覆灭了许多日军,主观上加重了我们抗战的压力,但同时也是我们国财产时积贫积弱,受人欺凌的一个发挥剖析。

  

  先抛开这个不谈,我们持续聊歌词。这首歌既有奼女情怀,又有抨击保家卫国的“支流代价观”,因而很快传遍天下。不过,还算不上十分炎热。

  

  《喀秋莎》:战火柔情,为何是我们的耻辱?

  

  (喀秋莎初次演唱)

  

  直到两年多后,一94一年6月22日,德军入侵苏联,巨大卫国和平暴发。这时候辰,全苏联的男人们齐集起来,上火线与武装到牙齿、横扫妆扮个欧洲的德军玩命。虽然最初阶苏军还不晓得接下来将要遭逢的惨败,一个个斗志昂扬,但事实枪炮无情,谁也不晓得各人能活到多久,能不克不及重返家园。

  

  因而,划分爱人的兵士们唱着这首歌,送别爱人的姑娘、妇女也唱着这首歌,喀秋莎融合了一亿人的情怀。

  

  苏军官兵以至把他们心爱的火箭炮也命名为“喀秋莎”。当然,这是因为入手下手火箭炮上面标了一个K字。

  

  《喀秋莎》:战火柔情,为何是我们的耻辱?

  

  (喀秋莎火箭炮)

  

  在苏德和平晚期,有一位叫喀秋莎的姑娘因为替苏军传递情报,连匹敌60多位同乡,被德军押到湖边枪毙。临刑前,姑娘果敢地高唱《喀秋莎》,抨击各人的搭档,直到末端一席。在这一刻,这首情歌不止是在赞叹LOVE,更是在发挥剖析俄罗斯人民的奴颜傲骨。

  

  例如传布的一个故事,说某次疆场上,一群苏军兵士听到对面战壕中的德军竟然在用留声机放喀秋莎,为此怒不成遏,私行提议一次突击,攻下了对面战壕,夺回了“喀秋莎”,为此舍身了好几个兵士。在电影《这里的破晓静寂默》中,女兵在河边高唱喀秋莎的气象,也给人很深的印象。

  

  此后喀秋莎更飞出过门,反法西斯的意大利游击队也将喀秋莎改写意大利语歌词作为各人的战歌(他们的另一首战歌就是驰名的《啊,冤家再见》)。当时伊萨科夫斯基会见意大利时,他人陈述他,意大利80%的人城市唱《喀秋莎》。

  

  这首歌也成为伊萨科夫斯基的镇宅巨著(这位骚人的作品另有《红梅花儿开》《灯光》等,LOVE比例还是挺可观的)。苏联当局还专程在伊萨科夫斯基的故里构建了一座喀秋莎博物馆。这也是天下上唯一的为一首歌建的博物馆。

  

  《喀秋莎》:战火柔情,为何是我们的耻辱?

  

  (喀秋莎悼念馆)

  

  乏味的是,而今“有眼不识泰山”错过《喀秋莎》的作曲家扎哈罗夫,见《喀秋莎》红遍天下后,懊悔不已。为了补充惋惜,他在一942年又与伊萨科夫斯基协作,写了一首《喀秋莎大炮》,赞叹那一款凶烈火器。

  

  不过,《喀秋莎大炮》纯粹是一首战歌,满篇凡是“要把德寇杀个精光”“打得他哭爹叫娘”“哈哈哈哈哈”之类的呐喊,其无名度是远不如《喀秋莎》了。

  

  《喀秋莎大炮》歌词

  

  在海洋在海洋上,哎,沿着进步的路途上,哎,进步着俄罗斯的喀秋莎,迈休战役的步调进步.哈哈哈哈哈哈哈哈!哎,进步着俄罗斯的喀秋莎,迈休战役的步调进步.哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

  

  要把德寇象草样割尽,哎,要把德寇杀个光,哎,不必问他贵姓学名,打得仇敌叫爹叫娘.哈哈哈哈哈哈哈哈!哎,不必问他贵姓学名,打得仇敌叫爹叫娘.哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

  

  司令部喝令德国鬼子,哎,让他们来靠近,哎,看喀秋莎缄口了,行将仇敌扫荡干净.哈哈哈哈哈哈哈哈!哎,看喀秋莎缄口了,行将仇敌扫荡干净.哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

  

  似一支支喷着雪恨炎火的火龙,标着臭名的大炮发射出愤恨的火箭弹,誓把入侵的德国鬼子扫荡干净.

  

  在苏联和俄罗斯红场阅兵中,喀秋莎基础底细上也是每场必到的曲子。在200五年阅兵时,《喀秋莎》是军犬军队进场时的伴奏,而在20一4年阅兵则是在自行火炮编队中涌现。

  

  在20一五年红场阅兵时,彩排中,喀秋莎是中国人民束缚军方队的伴奏曲。因而在一天凌晨的彩排中,束缚军高唱着《喀秋莎》走过广场,其中之一段还是俄语版(不过,兵士们当然不成能突击学会俄语,只能是硬背歌词发音),让围观的俄罗斯人民很是激动,另有人随着一起唱。

  

  然后,到了正式阅兵当天,竟然,等我军方队下来时,《喀秋莎》已经播放完了……毛子坑爹啊!

  

  《喀秋莎》:战火柔情,为何是我们的耻辱?

  

  (束缚军唱喀秋莎)

  

  更多关注微信公众号:jiuwenwang