短新闻两篇的体裁

从体裁来看，《短新闻两篇》的新闻体裁不容置疑，然而，它们除具备新闻的特点以外，还处处渗透着散文的语言风格、文学笔法和结构特点，体现了作者的匠心独运和高明的写作手段，值得大家深入探讨。

众所周知，新闻语言必须简明扼要、准确具体而又通俗易懂，而这两篇新闻的语言却灵活多变，独具一格，富有意蕴。《别了，“不列颠尼亚”》这篇新闻语言精确、凝练、鲜明、庄重，将“香港回归”这一历史上意义非凡的时刻用文字的形式定格。如将英国的告别仪式说成是“日落仪式”，褒贬分明，含意深刻。《奥斯维辛没有什么新闻》不仅用词简练准确，意味隽永，而且语句明快流畅，情感浓郁。如“从长廊两边的墙上，成排的人在注视着参观者”，这句话用语新巧，独具神韵。本应说参观者观看长廊两边墙上的照片，但作者却说照片上的人在注视着参观者，视点的倒置更加逼真地创设了现场感，有助于引导读者与历史对话。此外，作者巧妙地运用多种修辞，将散文式语言风格借用于新闻写作，使客观事实的描述投影着主观的印象，别具匠心地制造出历史与现实、恐怖与欢乐、战争与和平的剧烈反差，从而使新闻产生丰富的思想意蕴。