醉翁亭记重点句子翻译
1、醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
释义:醉翁的情趣不在喝酒上,而在欣赏山水之间的美景。
2、野芳发而幽 ,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。
释义:野花开了,有一股清幽的香味;美好的树木繁茂滋长,形成一片浓郁的绿阴;天高气爽,霜色洁白,冬天溪水落下,露出石头,就是山里的四季景象。
3、醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。
释义:醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记叙这乐事的人,是太守。
相关内容
-
醉翁亭记23段翻译
醉翁亭记23段翻译,, 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野...
-
醉翁亭记翻译
醉翁亭记翻译,,译文:环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的流水声,是一股水流从两峰之间飞泻而下,是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮...
-
醉翁亭记12段翻译
醉翁亭记12段翻译,,环绕滁州城的都是山,城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽,远远望去,那草木繁茂又幽深又秀丽的地方,是琅琊山。沿山路行走六七里,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞泻而出的,是酿泉。山势回环,路也跟着拐弯,有一座四角翘起,像鸟张开翅膀一样的亭子高踞在泉水边上,这就是醉翁亭。建造亭子的是谁?是山里的和尚智仙。给它命名的是谁?是太守用自己的别号来命名的,太守同宾客来到这里饮酒,喝少量...
-
醉翁亭记翻译和注释
醉翁亭记翻译和注释,,翻译:环绕滁州的都是山。那西南方的几座山峰,树林和山谷格外秀美。一眼望去,树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的流水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的...
-
醉翁亭记4段翻译
醉翁亭记4段翻译,,翻译:不久,夕阳落到山顶,(于是)人的影子散乱一地,这是宾客们跟随着太守归去了。树林里的枝叶茂密成阴,鸟儿到处啼鸣,游人离开,鸟儿快乐。但是鸟儿只知道山林中的乐趣,却不知道人们的乐趣。而人们只知道跟随太守游玩的乐趣,却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记叙这乐事的人,是太守。太守是谁?是庐陵的欧阳修。《醉翁亭记》写得格调清丽,富有诗情画意。这篇...
-
陈涉世家重点句子翻译
陈涉世家重点句子翻译,,1、陈胜佐之,并杀两尉。翻译:陈胜协助(帮助)吴广,一齐杀了两个军官。2、今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。翻译:现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏和大将项燕的队伍,替他们向全国发出号召,应当有很多响应的人。3、且壮士不死即已,死即举大名耳。翻译:何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声。4、为坛而盟,祭以尉首。翻译:(用土)筑台并(在台上)宣...
-
醉翁亭记34段原文和翻译
醉翁亭记34段原文和翻译,,原文:至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知...
-
醉翁亭记重点字词翻译
醉翁亭记重点字词翻译,,重点字词的翻译:1、环滁皆山也 环:环绕。2、翼然临于泉上 临:靠近。3、太守自谓 谓:命名。4、醉翁之意不在酒 意:情趣。5、云归而岩穴暝 暝:昏暗。6、佳木秀而繁阴 秀:开花,这里指滋长的意思。7、山肴野蔌 蔌:菜蔬。8、非丝非竹 丝:弦乐器。9、树林阴翳 翳:遮盖。10、太守谓谁 谓:为,是。《醉翁亭记》作者欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士...
-
四季轮回什么意思
四季轮回什么意思,,四季轮回是很常见的一个词语,那么四季轮回是什么意思呢?四季轮回就是说,在一年之中进行交替的四个季节,分别是春季、夏季、秋季、冬季。所代表的就是在这四个季节之中,不会发生停止的现象,还没有尽头,一直都在不断循环出现。虽然春夏秋冬一直都在轮回,大地万物看着没有什么改变,可在潜移默化的过程中,还是不断出现了微妙的变化。其中一成不变的就是,太阳每天都是从东边开始升起,然后从西边落下。同...
-
醉翁亭记的翻译
醉翁亭记的翻译,,《醉翁亭记》翻译:环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和...
-
衣锦还乡褒义还是贬义
衣锦还乡褒义还是贬义,,要看具体的语境,这个词可以是褒义词,也可以用作贬义词的意思,就是在古代做官之后,穿着锦绣的衣服回到故乡,向亲友们夸耀,也可以指富贵之后,穿着华丽的衣服回到故乡,其实这个词是出自明高则诚的《琵琶记·南浦嘱别》。跟着这个词意思比较相近的有衣锦荣归,衣锦荣归是出自郭沫若,《我的童年》里面的一个词。另外还有落叶归根,其实跟这个词也是比较相似的,就是树叶落下来之后还是会到树根发出来的...
-
李凭箜篌引浪漫主义手法的句子
李凭箜篌引浪漫主义手法的句子,,第一句有借代,第二句拟人,第三句用典或夸张,第四句无,第五六句通感,七八句借代夸张,九句用典,第十句夸张通感,十二句拟人,最后两句夸张或者化用神话。芙蓉泣露香兰笑”共计用了四种修辞手法:夸张,形容音乐魅力之大,使芙蓉哭泣、香兰微笑;拟人,其中的“泣”和“笑”用的是拟人。引用,暗用了刘勰的诗句“秋叶泫露如泣,春葩含日似笑”;通感,化音乐之声为鲜花的娇美形象。李凭箜篌引...
-
送行是什么意思解释
送行是什么意思解释,,送行 [ sòng xíng ] 的意思如下:1、送人远行。出处:唐.韩翃《送陈明府赴淮南》诗:「年华近逼清明,落日微风送行。」释义:快到清明时节,夕阳的微风下送人远行。2、 饯别、饯行。出处:明.凌濛初《初刻拍案惊奇.卷二二》:「起初这些往来的闲汉姊妹,都来送行。」释义:之前那些有交往的男男女女,都来给他饯行。扩展资料1、送行的近义词:送别 [ sòng bié ] 释义:...
-
花的学校作者是谁哪个国家的诗人
花的学校作者是谁哪个国家的诗人,,“花的学校作者是泰戈尔,印度国家的诗人。1.花的学校:当雷云在天上轰响,六月的阵雨落下的时候,湿润的东风走过荒野,在竹林中吹着口笛。2.从泰戈尔的散文《新月集》中摘录的《花的学校》,是一篇充满童趣、美丽的散文。3.《泰戈尔童话集之花的学校》是本书的全称。”《花的学校》选自泰戈尔的散文诗《新月集》,是一首优美而富有童趣的散文诗,兼有诗歌与散文的特点,具有诗歌的音韵美...
-
消息二则词语解释
消息二则词语解释,,一、挫枯拉朽:[ cuī kū lā xiǔ ]释义枯、朽:枯草朽木。 摧折枯朽的草木。形容轻而易举。也比喻摧毁腐朽势力的强大气势。出 处 《晋书·甘卓传》:“将军之举武昌;若摧枯拉朽;何所顾虑乎?”二、风平浪静:[ fēng píng làng jìng ]释义指没有风浪。比喻平静无事。出 处 宋·陆九渊《语录》:“因提公昨晚所论事;只是胜心。风平浪静时;都不如此。”三、英勇...
-
消息二则词语
消息二则词语,,一、挫枯拉朽:[ cuī kū lā xiǔ ]释义枯、朽:枯草朽木。 摧折枯朽的草木。形容轻而易举。也比喻摧毁腐朽势力的强大气势。出 处 《晋书·甘卓传》:“将军之举武昌;若摧枯拉朽;何所顾虑乎?”二、风平浪静:[ fēng píng làng jìng ]释义指没有风浪。比喻平静无事。出 处 宋·陆九渊《语录》:“因提公昨晚所论事;只是胜心。风平浪静时;都不如此。”三、英勇善战...
-
陈情表体现察举制的句子
陈情表体现察举制的句子,,陈情表中提现察举制的句子:前太守臣逵察臣孝廉。《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。文章从自己幼年的不幸遭遇写起,说明自己与祖母相依为命的特殊感情,叙述祖母抚育自己的大恩,以及自己应该报养祖母的大义;除了感谢朝廷的知遇之恩以外,又倾诉自己不能从命的苦衷,辞意恳切,真情流露,语言简洁,委婉畅达。此文被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一,有“读诸葛亮《出师表》...
-
与妻书哪些句子表达对妻子的挚爱
与妻书哪些句子表达对妻子的挚爱,,与妻书对妻子的爱的句子1、与妻书对妻子的爱的句子,张劭的母亲看到说:这一定是范巨卿。2、怎样表达对一个人的爱,其实我觉得不是吃肉肉就是好一顿。3、表达对一个人的爱意的句子,寂寞究竟是一种状态还是一种感觉。4、林觉民的与妻书原文,相遇了清浅岁月最温的暖。5、口吻孤芳自赏觉民,爱意姥姥是一个小脚老太太。6、爱意之后是谁,表达我只是一个小小的中心。7、表达也别忘了独处原...