树荫还是树阴

树荫和树阴都可以使用，都是表示树木枝叶在日光下所形成的阴影。

根据《现代汉语词典》的标注，“林阴道”同“林荫道”，“绿荫”同“绿阴”；“树阴”同“树荫”。

树阴例句：夏天的夜晚，树阴下，草丛上，一只只萤火虫带着黄绿色的闪光飞来飞去，犹如一盏盏天然“小灯笼”。

树荫例句：盛夏，天热得连蜻蜓都只敢贴着树荫处飞，怕阳光伤了他们的翅膀。盛夏的阳光真像蘸了辣椒水，坦荡荡的街上没有一块阴凉地。

“阴”和“荫的用法

古文中“阴”的用法均是明代许慎《说文解字》中的“暗也。水之南，山之北也”，指“日光照不到的地方”。引申就是指所有由于光线照不到而形成的阴影。欧阳修《醉翁亭记》“佳木秀而繁阴”就是指林木秀美繁茂，遮住了阳光，形成了阴影。

古文中“荫”的用法，用“荫”的地方都离不开“树木”（“树”“榆柳”“插柳”）。“荫”在这里就是指树木、草木形成的阴影，而非一切阴影。因此，“阴”的使用范围要比“荫”大得多，“阴”可泛指一切阴影。