翡翠会越戴越透的，因为翡翠的成分主要是硬玉，在佩戴的时候，人体会排除汗液和油脂，这些油脂会渗入到翡翠的微裂隙中，会让翡翠看起来更加通透，让翡翠越戴越亮。

翡翠怎么保养才能透？

方法一：对于刚到手的新玉，可以先在温清水里面浸泡三个小时，然后再用牙刷刷干净，再放入热水中浸泡，水温控制在70度到80度左右，等到热水慢慢冷却后，再将上面的水渍擦拭干净即可。在后面的保养中，每三个月到半年进行一次，夏季约一到两次即可。

方法二：夏季身上经常出汗，每天洗澡时，可以先用温清水浸泡一下，再刷洗干净，谨记，不要与热水直接接触，后面只要保持翡翠的清洁即可。因为夏季经常出汗，汗液中有盐分，挥发性脂肪酸和尿素等有害物质，长时间不清理，翡翠会受到侵蚀，让翡翠失去原有的光泽度。