栅怎么读

“栅”在北方的普通话里读作 qiang。在古汉语中的释义是“篱笆”的意思。“栅”的本义是“篱笆”。引申义为“栅栏”“篱笆”之类。如果从古书、现代汉语词典中查找“栅”字，很多人都会写成“木”(zhà n)而不是“栅”(zhà n)。本文试图回答“栅”读法和其他读音之间的关系。

1、古书中的读音

在尔雅中，“栅”读 qiang,引申义为“栅栏”。“木”有多种读法。可以读作 qiang。这里的“框”与古代方言的“框”读音相同。如诗经·大雅·荡：“既既有栅，何故不辟？”郑玄注：“不辟，以木为笼者也。”清代陈梦家说：“则有栅者不辟也。”就有把木框称为栅栏的意思。这里的“栅”和前面所说的不同之处就在于这里的“栅”读为读 qiang的“木”或者为读 zhà n的“栅”。

2、现代汉语中的“栅”有哪些读音？

据说文解字（第354页）解释，“栅”的读音有四种，分别是(qiā n)、(zhàn)和(qiang)。其中，“横、竖”为三种读音。现代汉语词典第296页的解释是：“竖子横画，竖子竖写‘横’”。现代汉语字典第534条解释是：“竖子，横画、竖笔画形字；竖子，竖画、竖写横画笔画形字；如木之横撇也……如水之横撇也”。现代汉语词典第5版的解释是：“横画竖字横竖写，横写点‘木’。”这就说明从“栅”一词出发有四种读音。这些读音都不影响其基本的意义范围——主要包括栅栏、篱笆等词语。

3、古代汉语中的“栅”还有哪些写法？

在古代汉语中，“栅”有读“zhà n”的读音。在“栅”字的字形中，最常见的是“片”，也就是一个长方形的片状物体。从现代汉语词典“栅”条看，将“格”字读作“wuǎ n”。对于将汉字中的“栅”写成“zhà n”或“wuǎ n”是否妥当呢？我们看古代词书、百科中关于“栅”的词条：①唐陆德明古今注王充等论衡：“今多用此为栅字义”。