万福攸同最早出自什么？其实万福攸同最早出自先秦时期的《诗经·小雅·蓼萧》，《诗经》是中国古代的第一部诗集，也是最早使用了“万福攸同”这一词的，这是《小雅•采菽》里面的一句话。原文为：“乐只君子，万福攸同；平平左右，亦是率从”。这句诗的翻译是：快乐绅士，万福陪他。安抚左右两个小州，左右两个州的比率相同。整首诗描述了周朝皇帝亲切接见诸侯的盛况。“万福攸同”即多福多福，祈祷之言，聚万福之意，是多福，祝祷之词。