马嵬其二尾联赏析

1、《马嵬》其二中，颈联中“当时”与“此日”形成强烈对比，没有“当时”的荒淫，哪有“此日”的离散，实质上是对唐玄宗荒淫生活的指责与讽刺。

2、赏析：这首诗借吟咏马嵬抒情，提倡诗歌要多反映人民苦难生活的主张，表现了作者进步的文学创作观点。此诗虽为抒情之作，实际是议论之诗。前两句借马嵬为题提出论点，后面两句借用典故论证上述观点。作者为自己提出新的观点服务，旧的也变为新的，颇有点铁成金之妙。

3、诗句原文

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。

空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。

此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。

如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。

4、译文

仅仅听说海外还有九州，来生不知道此生缘分尽。

空听到军队深夜里敲梆，不再有鸡人在早上报时。

今天六军停止进军兵谏，当日七夕嘲笑牛郎织女。

为什么当了几十年天子，不及老百姓家莫愁幸福。