谈中国诗背景

背景:《谈中国诗》出自钱钟书作品《钱钟书散文》,是根据钱钟书自己的一篇讲稿节译而成,原稿为英文,是1945年12月6日在上海对美国人的演讲。

《谈中国诗》主要讲解了中国诗与西方诗在形式方面的不同,以及对待中国诗歌以及中国诗歌研究的正确态度。既批评中国人由于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大,又毫不留情地横扫了西方人由于无知而以欧美文化为中心的偏见。

梗概:《谈中国诗》出自钱钟书作品《钱钟书散文》(浙江文艺出版社1997年版),本作根据钱钟书自己的一篇讲稿节译而成。原稿为英文,是1945年12月6日在上海对美国人的演讲,本文主要讲解了中国诗与西方诗在形式方面的不同,以及对待中国诗歌以及中国诗歌研究的正确态度。既批评中国人由于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大,又毫不留情地横扫了西方人由于无知而以欧美文化为中心的偏见,钱钟书先生的著作起到了很好的中西文化交流作用。