情谊与情义的区别在哪里
情谊和情义主要有三个方面的区别:
1、侧重点不同
情谊:侧重于友谊 ,指朋友间有深厚或亲密情感的意愿,相互关切、敬爱的感情和恩情。
情义:侧重于亲友同志间应有的情感。
2、程度不同
情谊的使用范围要比“情意”大。比如和多年好友之间是情义,和刚认识的朋友之间只有情谊。
情义使用的范围最小,多限定在有一定感情基础的人之间,一般不用于单位和单位、国与国之间。
3、应用对象不同
情谊一般用于朋友、战友、同学之间的感情,多指人与人、国与国之间相互关切、爱护、照顾、帮助的感情,彼此之间不一定非要认识。
情义多指亲属、同志、朋友之间的感情。
扩展资料
这2个词的区别在于“谊”和“义”的区别。
1、情谊的“谊”,指交情,《古汉语大辞典》:“谊,友谊。”“情谊”即指朋友间有深厚或亲密情感的意愿,相互关切、敬爱的感情和恩情,即“友情”。着重指个人的交情、友谊。一般用于朋友、战友、同学之间的感情。
《现代汉语规范词典》:“情谊,相互友爱、关切的感情。战友情谊。”李白“不及汪伦送我情”诗句中的“情”就是指的“情谊”
2、情义,指社会伦理上的人情、义理、道义、信义等。“义”,本义为合乎正义的行为或事情,引申指道义上的关系,《现代汉语词典》:“情义:亲属、同志、朋友相互间应有的感情。”多指亲属之间的情感。如《玉台新咏·古诗》:“今日违情义,恐此事非奇。”
又如《隋书·北狄传·突厥》:“皇帝是妇父,即是翁,此是女夫,即是儿例。两境虽殊,情义是一。”这个句子中的“情义”泛指亲属之间的情感。“情义”有时也用于朋友、同道、同志间应有的感情即道义上的。