编纂与编撰的区别

编撰与编纂都是对历史文献的一种整理，都是对文献进行分类，都有文字记载。编撰是对文献进行分类，对文献的内容进行介绍。编纂是将文献按类别、层次进行编纂。编撰是将文献整理成汇编。编纂是将文献按照内容分类。

1、对象不同

编纂：编是对某一种重要文献进行分类和整理，使其按照一定的体例、方法，被编入某一具体的书中。其内容可以包括各种重要的历史文献和历史事件。从文献到书中是一种关系，而从书里面是一种关系，两者有密切的关系。编撰：一般分为：编撰、纂修、修订三个阶段。编修对象是整理的图书资料，即图书资料是由若干图书资料经过整理而成的。编纂对象则是对一种图书资料进行整理而成的成果。

2、目的不同

1、编纂目的：编纂是为了搜集整理大量的历史资料，完成一部历史著作，完成史家、文学家对所搜集历史资料的研究。2、编撰目的：由编纂人搜集整理的资料，是一部有价值的历史著作，是一部史书，也是一部文学作品。3、编撰目的：编纂也可以指一项有一定经济价值的工作。在这一意义上，编纂人搜集整理所搜集到的史料，进行一定的加工整理后，撰写成的著作就是编撰。4、编纂要求：编纂不限于历史著作中所记述的历史事件和历史人物，也不限于历史名著或文学作品中记载的历史事件和历史人物，还包括历史上已经发生过或可能发生过的事件或者历史人物；也可以不要求是历史著作中所记载的历史事件和历史人物；还可以不要求反映某一历史事件或历史人物形象、某一历史作用的评价标准等。

3、资料来源不同

编撰是一种记录。它以编纂者的工作为中心，按照一定规则、方法、程序，完成一部著作，或称撰著。它是通过一定的记载方式记录下来、记述下来的一种文学作品。编写是通过文字表述出来的历史上、现在流传下来的各种资料、人物、事件等。编写也可以说是一种概括性撰写的工作，或称为文字归纳。其目的在于通过整理所记载和描述的资料和人物，提炼出它所要表述和阐述的内容或概念，使文字表达起来更为完整直观。

4、编辑工作

编撰：根据需要，根据规定的程序和要求，对编撰材料进行加工处理。编辑过程是组织作者在广泛查阅和认真思考的基础上，进行材料整理、提炼、加工、综合工作。编撰过程中，作者需要对资料进行选择、处理、加工和综合分析等。编纂：即完成内容编辑后，由作者根据自己的兴趣、爱好和实际需要自行决定编辑计划和进行编辑工作。编辑工作由专门人员负责进行。