蒙汉情深何忍别采用的修辞手法是什么？这句话采用了借代、反问的修辞手法，句子的意思就是蒙汉人民之间的情谊深厚，怎么忍心马上分别呢，这个句子运用了反问的修辞手法。此外，蒙汉借代的就是蒙汉两族人民，通过借代的修辞手法，展现了蒙汉两族之间深厚的友谊，表达了蒙汉两国人民的不舍与留恋。这句话也起到深化诗歌主旨，起到了画龙点睛的作用。使用借代的修辞手法，也突出了人物之间的特征，增强了语言的形象性，使得表达显得更加生动形象。