渔父二首李煜

李煜《渔父(二首)》：

渔父之一

浪花有意千重雪，

桃李无言一队春。

一壶酒，一竿纶，

世上如侬有几人？

译文：

浪花仿佛是有意地欢迎我，卷起了千万重的飞雪。桃花李花默默地站成了一队，让我感受到了春天。一壶美酒在手上，一根钓杆在身边，世上像我这样快活的人有几个呢！

渔父之二

一棹春风一叶舟，

一纶茧缕一轻钩。

花满渚，酒盈瓯，

万顷波中得自由。

译文：

在春风中我荡着一叶小舟，相伴我的呢只有一根钓线和一个鱼钩，眼望着长满鲜花的小洲，手举着斟满美酒的瓦瓯，在无边的波浪中我拥有了自由。

《渔父(二首)》第一首词开篇入画，写春江浪涌，春光明媚，当是画中景象。春江潮涨，故有“千重雪”之喻；桃李花开，似春光列队而来，至于“有意”和“无言”，则是词人主观的感受。后两句的意思明白如话，表现出对渔父人与自然合而为一的悠闲生活的艳羡。

第二首，同样在前四句客观写景的基础上，充分表示自己要生活得简单再简单，无所多求。修辞上却毫无重复累赘之感，只有轻快活泼之趣。

这两首词与李煜后期的词风格迥然不同，是少有的毫无愁怨、轻松快活的词作。