爱因斯坦和小女孩课文翻译

1940年的一个下午,一个12岁的小姑娘边走边玩,一下撞上了迎面而来的一一个老人。

老人蓄着一撮短而硬的小胡子,一.双棕褐色的眼睛深陷在眼窝里,长着- -头蓬乱的灰白头发。他一边埋头走路,一边 像是在思考着什么。冷不丁被小姑娘一撞,他抬起头,友好地冲女孩一-笑: “对不起,小姑娘,是我不小心。”说完,又低头向前走去。

女孩望着老人, .只见他穿的衣服又肥又长,整个人就像裹在一-张大被单里,脚下趿拉着一双卧室里穿的拖鞋。

“嘿!这个人简直就是从我的童话故事书里走出来的。”小女孩这么想。

回到家,她将碰到这老人的事情告诉了父亲。父亲听后兴奋地说:“孩子,你今天撞着了当今世界上最伟大的人。他是爱因斯坦!”

女孩直纳闷:这个连衣服也穿不整齐的人,怎么能是“最伟大的人”.呢?

第二天,女孩又遇上了那老人。他仍是衣衫不整,仍是一面踱步一面埋头沉思。“先生,你好!”小姑娘说,“我父亲说你是最伟大的爱因斯坦....噢,他只讲对了一半,我是爱因斯坦,但并不伟大。”“我说也是嘛,瞧你,穿衣服还不会呢,怎么谈得上伟大?”